Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 067-00544

Lokalita: Heřm. Městec
LokalitaHeřm. Městec
Kódové číslo067-00544
Hrob číslod0-19
Hrob index19
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1897
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1814
PříjmeníBrosan
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikamedailon (místo pro foto)
Poznámka věnováno dcerou Rosou
פט
איש תם וישר ירא אלהים
כל ימיו ה חזקיהו בראוזן
הלך לעולמו בזקנה טובה
ביום א חול המועד פסח
תרנז לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Josef
Brosan
geboren 18147 - gestorben 1897
Errichtet von seiner dankbarer Tochter
Rosa die in Amerika weilt

Poznámka

věnováno dcerou Rosou
Foto hrobu 067-00544