Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 067-00458

Lokalita: Heřm. Městec
LokalitaHeřm. Městec
Kódové číslo067-00458
Hrob číslod1-08
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5558
Heb. název dneEšq
Heb. den8
JarcaitTamuz
Rok narození
Příjmeníxyz (Bydžovský)
JménoHerš
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaNový Bydžov
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolánígabbaj chevra kad.
Symbolikavoluty
Poznámka
פנ
איש ישר הנעלה כ הרש
בי גד*חגח הולך בדרך
ישר ועוסק כל ימיו בגמילות
חסד נפפטר ונקבר עשק
ה תמוז שנת תקנח לפק
תנצבה

Transkripce

pan Herš z Bydžova (Bydžovský) byl
členem a gabajem Chevra kadiša
Foto hrobu 067-00458