Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00472
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00472 |
| Hrob číslo | d1-22 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Herman |
| Jméno | Philip /Fejš |
| Jméno otce | Gabriel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Podhořany |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
נפטר ביום שק *יב ניסן /םםם/ הנכבד=
והנעלה כהרר פייש
הערמאן מכפר שאדערצאן בן כה גבריאל
בער זל בעיר חראסט
הוא היה יא
ועסק במצות דח*ק ג*ח בחכת זה תנצבה
והנעלה כהרר פייש
הערמאן מכפר שאדערצאן בן כה גבריאל
בער זל בעיר חראסט
הוא היה יא
ועסק במצות דח*ק ג*ח בחכת זה תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Philip Herman von Podhorzan
gestorben am 31. März 5615
Gattin, Kinder weinen
und trauern ob dem Verluste
des Theuern und beten hier.
Friede seiner Asche
Philip Herman von Podhorzan
gestorben am 31. März 5615
Gattin, Kinder weinen
und trauern ob dem Verluste
des Theuern und beten hier.
Friede seiner Asche
