Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 069-00019
Lokalita: Hluboká n/Vlt.
| Lokalita | Hluboká n/Vlt. |
|---|---|
| Kódové číslo | 069-00019 |
| Hrob číslo | 019 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5580 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Tirca |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Bunam |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ינל יום שק כב אייר תקפ לק
פט
האשה נעמה אין
בה שמץ ופגימה
מ תרצה בת ה בונם זל
תנצבה
פט
האשה נעמה אין
בה שמץ ופגימה
מ תרצה בת ה בונם זל
תנצבה
Transkripce
lakonická ale krásná eulogie:
ha-iša naama, ejn bah šemec u-fgima ..
(laskavá bytost, bez poskvrnky a kazu)
ha-iša naama, ejn bah šemec u-fgima ..
(laskavá bytost, bez poskvrnky a kazu)
