Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 069-00027
Lokalita: Hluboká n/Vlt.
| Lokalita | Hluboká n/Vlt. |
|---|---|
| Kódové číslo | 069-00027 |
| Hrob číslo | 027 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Glas |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נונ טז שבט תקצז
פט
האח* והצנועה מרת
שרל אשת כה יהודא גלאז
אשר דרכיה דרכי נועם
הלכה בדרך
כל ארץ לדאבון נפש
בניה ולמכאוב כל יודעיה
תנצבה
פט
האח* והצנועה מרת
שרל אשת כה יהודא גלאז
אשר דרכיה דרכי נועם
הלכה בדרך
כל ארץ לדאבון נפש
בניה ולמכאוב כל יודעיה
תנצבה
Transkripce
petira: odešla k žalu a zkrušení srdce svých dítek
a u veliké bolesti všech, kdo ji znali ...
a u veliké bolesti všech, kdo ji znali ...
