Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 069-00029

Lokalita: Hluboká n/Vlt.
LokalitaHluboká n/Vlt.
Kódové číslo069-00029
Hrob číslo029
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5541
Heb. název dne
Heb. den29
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠprincl
Jméno otceŠimaon
Jméno manžela(-ky)Bunam
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נונ בעשק כט אדר תקמא ל
פט
אשה חשובה וספונה
היא עלתה למרומה
כל כבודה מת מלך פנימה
אח* מ* שפרינצל בכ שמעון
יצו ואשת כ בונם
תנצבה

Transkripce

standardní epitaf, napomoci mohou pouze
jména příbuzných Bunam / Šimaon
titul.: safuna, bat melech penima
Foto hrobu 069-00029