Detail hrobu 069-00032

Vydechl duši směrem k Výsostem v noci z pátého dne v týdnu, při
rozbřesku předvečera šabatu dne 29. we-adar 5532 (3. duben 1772)
=o=
==
Ryzí mezi ušlechtilými,
jenž po všechny své dny kráčíval cestami Dobra a jeho životaběh
byl vždy věrný Nebesům ...
Jeho dům byl dokořán pro chudé /8/ i bohaté, blízké i daleké. /9/
S obrovskou citlivostí a nadhledem (doslova #uu#z výšky hory#uu#) sytíval
ze svého krajíce /10/ všechny hladové a s usměvavou tváří (sochakat
panim) po mnoho let hojně obdarovával /11/ potřebné a nuzné.
Jeho skončení dalece převážilo jeho počátek a krátce před smrtí
/13/ přikázal převést majetek ve prospěch studujících tóru,
aby studovali také i ve prospěch jeho památky (dosl.: nišmato)
Rovněž konával ryzí milosrdenství (chesed šel emet) zesnulým
a cele se přidržel Panovníka, Živého ...
=====oo
Bohatý a výpravný náhrobek s mohutným symbolem levitské soupravy,
(aluze na příjmení a synagogální funkci); Nápis rámují také dvou sloupy,
#uu#dřeva života#uu# tvořené rozkvétajícími bylinami (narážka na vzkříšení)
Stejný motiv rostliny vidíme i v samotném levitském džbánu (kad levijim)
Epitaf: velice kultivovaný, cenný navíc narážkou na micwat chesed šel emt
(ve zkratce šin*alef), která dokazuje existenci Pohřebního bratrstva anebo
podobného charitativního spolku již v dobách života zesnulého;
Nápist textově téměr shodný s dalším nr. 36;