Detail hrobu 069-00054

parf. ps. 87 (jdouce údolím moruší...)
vztyčili zde kámen pamětní, tomu
za nímž zůstává jen stezka plná světla a
jehož *cedakot ho předešly ...
Za ním se také snáší čest ze skuků milosrdenství (gmilut
chasadim), zbožnosti a věrnosti...
Při pohledu na tvoji cestu propukám v pláč a nářky
pro zánik obrazu tvého
Namísto poškození (dosl. pokřivení) přijme
dobrý konec, budiž mu popřán pokoj jaký zaslouží (de-midato)
Rozkoše našich dní se obrátily v jílovitý stín
(doslova ve svoji hliněnou napodobeninu),
a výhonkům tvým puká duše pro skálu (cur),
která je porodila,
pro slunce zapadnuvší mezi stíny,
odebrané nám rukou choroby (skončení)
On ale bude mít podíl na Životě,
odpočine a jeho srdce se bude sytit radostí
po svém proměnění ...
=====o====
pozoruhodně koncipovaný epitaf
zkraty so*to - sofo tov (dobré skončení) a a*s (alaw šalom),
mnoho zkratkových slov a také silná eroze ztěžují jeho
přesnou interpretaci