Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 069-00138
Lokalita: Hluboká n/Vlt.
| Lokalita | Hluboká n/Vlt. |
|---|---|
| Kódové číslo | 069-00138 |
| Hrob číslo | 138 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Huller |
| Jméno | Anna /Nechama |
| Jméno otce | Huller (gb.) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Hluboká |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
נחמה בת הה אלחנן ייצחק הוללער
מקק פרויענבערג נפטרה ביום א
יט אדר ראשון לשנת תרנד לפק
ונקברת בכבד גדול ביום כא אדר
ראשון לשנת תרנד לפק
הלכה בדרך אמת וביראת ה
תנצבה
נחמה בת הה אלחנן ייצחק הוללער
מקק פרויענבערג נפטרה ביום א
יט אדר ראשון לשנת תרנד לפק
ונקברת בכבד גדול ביום כא אדר
ראשון לשנת תרנד לפק
הלכה בדרך אמת וביראת ה
תנצבה
Transkripce
heb. epitaf obsahuje jen základní data a petiru:
Chodívala cestami pravdy a b*habojnosti ...
=o=
Hier ruhet
Anna Huller
Tochter des Isak Huller aus
Frauenberg, gestorb. am 25. Feber 1894 =
im 64. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Chodívala cestami pravdy a b*habojnosti ...
=o=
Hier ruhet
Anna Huller
Tochter des Isak Huller aus
Frauenberg, gestorb. am 25. Feber 1894 =
im 64. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
