Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 070-00010
Lokalita: Hlučín
| Lokalita | Hlučín |
|---|---|
| Kódové číslo | 070-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1800 |
| Příjmení | Cohn (ha-kohen) |
| Jméno | Hirschel / Cvi |
| Jméno otce | Nachman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
)סימן כהנים(
פט
איש תם ויש הלך תמים ופעל צדק
ירא אלהיו כל ימיו הה
החבר ר צבי בן החבר
ר* נחמן הכהן ימי חייו היו סו שנים
ונשמתו עלתה למרום ביום ד כסלו
ונקבר למחרתו ביום ד ז בו תרכז לק
תנצבה
====
גרמנית
פט
איש תם ויש הלך תמים ופעל צדק
ירא אלהיו כל ימיו הה
החבר ר צבי בן החבר
ר* נחמן הכהן ימי חייו היו סו שנים
ונשמתו עלתה למרום ביום ד כסלו
ונקבר למחרתו ביום ד ז בו תרכז לק
תנצבה
====
גרמנית
Transkripce
h: *ha-chaver
Cvi ben Nachman, ha-kohen
dožívá se 65 let
umírá *dalet 6. kislev 5627
====
Hier ruht
Hirschel Cohn
geb. d. 15. Januar 1800
gest. d. 11. November 1866
Friede seiner Asche
Cvi ben Nachman, ha-kohen
dožívá se 65 let
umírá *dalet 6. kislev 5627
====
Hier ruht
Hirschel Cohn
geb. d. 15. Januar 1800
gest. d. 11. November 1866
Friede seiner Asche
