Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 070-00028
Lokalita: Hlučín
| Lokalita | Hlučín |
|---|---|
| Kódové číslo | 070-00028 |
| Hrob číslo | 028 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | (nečit) |
| Jméno | Chaje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Benjamin |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטרה ונקברה ביום ד יח טבת תרג ל
פט
האשה צנועה וחסודה
מרת חייה אשת
ר בנימין /זאב ===/לער זל
***
/פגימות/
פט
האשה צנועה וחסודה
מרת חייה אשת
ר בנימין /זאב ===/לער זל
***
/פגימות/
Transkripce
h: *cnua we-chasuda
paní
Chaje, manželka pana Benjamina
umírá *dalet 18. tevet 5603 / 21. prosince 1842
***
eulogie celkem degradována, ovšem zřetelnější
snímek by ji asi pomohl dokončit - *kgb
paní
Chaje, manželka pana Benjamina
umírá *dalet 18. tevet 5603 / 21. prosince 1842
***
eulogie celkem degradována, ovšem zřetelnější
snímek by ji asi pomohl dokončit - *kgb
