Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 070-00032
Lokalita: Hlučín
| Lokalita | Hlučín |
|---|---|
| Kódové číslo | 070-00032 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Helene / Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשת חיל עקרת ביתה
לבעלה נזר ועטרה מרת
לאה
אשת החבר ר שלמה שלעזינגער
נפטרה ביום ד יג סיון ונקברה
ביום טו בו תריג ל
ת נ צ ב ה
----
גרמנית
אשת חיל עקרת ביתה
לבעלה נזר ועטרה מרת
לאה
אשת החבר ר שלמה שלעזינגער
נפטרה ביום ד יג סיון ונקברה
ביום טו בו תריג ל
ת נ צ ב ה
----
גרמנית
Transkripce
h: *akeret ha-bajit
paní
Lea Schlesinger
manželka pana %Slomo
umírá *dalet 13. sivan 5613
====
Helene Schlesinger
gest. d. 19t. Juni 1853
38. Jahre alt
paní
Lea Schlesinger
manželka pana %Slomo
umírá *dalet 13. sivan 5613
====
Helene Schlesinger
gest. d. 19t. Juni 1853
38. Jahre alt
