Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 070-00041
Lokalita: Hlučín
| Lokalita | Hlučín |
|---|---|
| Kódové číslo | 070-00041 |
| Hrob číslo | 041 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Cohn |
| Jméno | Jetti / Jachet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
גרמנית
גרמנית
===
פט
אשה יקרה חכמה וטובת לב הה
הצנועה מרת
יאכעט
אשת החבר ר צבי קאהן
נשמתה עלתה למרום
יום כג ניסן תריט
תנצבה
גרמנית
===
פט
אשה יקרה חכמה וטובת לב הה
הצנועה מרת
יאכעט
אשת החבר ר צבי קאהן
נשמתה עלתה למרום
יום כג ניסן תריט
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
in Frieden Frau
Jetti Cohn
58. Jahre alt
===
h: *chachama we-tovat lev
paní
Jachet
manželka pana Cvi Cohna
umírá 23. nisan 5619 / tj. 27. dubna 1859
in Frieden Frau
Jetti Cohn
58. Jahre alt
===
h: *chachama we-tovat lev
paní
Jachet
manželka pana Cvi Cohna
umírá 23. nisan 5619 / tj. 27. dubna 1859
