Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00240
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00240 |
| Hrob číslo | m177 |
| Hrob index | 77 |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Beer |
| Jméno | Aron / Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פנ
אזש זקר וטוב
גמל חסד
לחיים ולמתים כה
אהרן בעער
וגוע אהרן ביום ד
דחה*נ פסח תרן לפק
תנצבה
אזש זקר וטוב
גמל חסד
לחיים ולמתים כה
אהרן בעער
וגוע אהרן ביום ד
דחה*נ פסח תרן לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Aron
Beer
gest an 10. April 5650
in seinem 71. Lebensjahre
Friede seiner Asche
=o=
V heb. zmínka o gmilut chasadim le-chajim
wo-metim - může být eufemismem anebo
skutečným poukazem na členství v Chevra
kadiša nebo jiném charitat. spolku
Aron
Beer
gest an 10. April 5650
in seinem 71. Lebensjahre
Friede seiner Asche
=o=
V heb. zmínka o gmilut chasadim le-chajim
wo-metim - může být eufemismem anebo
skutečným poukazem na členství v Chevra
kadiša nebo jiném charitat. spolku
