Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00174
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00174 |
| Hrob číslo | m245a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1932 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Süss |
| Jméno | Regine / Rivka |
| Jméno otce | Gitl + |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Holešov 11 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ
רבקה זיסס
בת מ גיטכ ינ כג חשון תרצג לפק
האשה החשובה מ
רבקה זיסס
בת מ גיטכ ינ כג חשון תרצג לפק
Transkripce
Hier ruhen Frau
Regine Süss
gest 22. 11. 1832 im 69. Lebensjahre
===
heb. jméno Rivka
jméno matky : Gitl
na náhrobku je dobře vidět, že původně byl určen
jen pro paní Rivku (tesáno hier ruhet), později změněno
na hier ruhen a uložen zde i pan Josef
-- pm --
Regina, manželka soukromníka v čp. 11
Regine Süss
gest 22. 11. 1832 im 69. Lebensjahre
===
heb. jméno Rivka
jméno matky : Gitl
na náhrobku je dobře vidět, že původně byl určen
jen pro paní Rivku (tesáno hier ruhet), později změněno
na hier ruhen a uložen zde i pan Josef
-- pm --
Regina, manželka soukromníka v čp. 11
