Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00176

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00176
Hrob číslom243
Hrob index43
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1928
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození82
PříjmeníAdler
JménoJulie / Jitl
Jméno otceKlein (gb)
Jméno manžela(-ky)Jaakov
Pozn. lokalitaHolešov 12
Druh kamenekřemen
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
אשה תמימה מרת
יטל
אשת הרר יעקב
אדלער
ינ יז אדר תרפח לק
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet Frau
Julie Adler
geb. Klein
gest. im 82 Lebensjahre am 3/9. 1928
F. I. A.
== pozn. ==
heb. a gregor. datace nesouhlasí.
Evidentně tesáno adar, ale to nemohlo být září.
hebrejské datum odpovídá 8. březnu, tak jak uvádějí
matriky, kde čteme:
Adlerová Julie, vdova, Luky okr. Vsetín
Foto hrobu 073-00176