Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00294
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00294 |
| Hrob číslo | m304 |
| Hrob index | 04 |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Roza |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | fo 294 !!! |
מתה ביום א ונקברה ביום ג*ך ניסן תרי
פ /סימן פרחים/ ט
כשסשנה בין החוחים
כן רעייתי בין הבנות
היא אשה המשכלת
מרת רוזה זל אשת
ה בער פיק מרואסאוועה
ני תנצבה
פ /סימן פרחים/ ט
כשסשנה בין החוחים
כן רעייתי בין הבנות
היא אשה המשכלת
מרת רוזה זל אשת
ה בער פיק מרואסאוועה
ני תנצבה
Transkripce
h: *ke-šošna bejn ha-chocim
paní
Roza Pick, choť pana Bera z Rusavy
umírá *alef 20. nisan 5610 (1. dubna 1850)
paní
Roza Pick, choť pana Bera z Rusavy
umírá *alef 20. nisan 5610 (1. dubna 1850)
Poznámka
fo 294 !!!
