Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00297
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00297 |
| Hrob číslo | m302 |
| Hrob index | 02 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mandler |
| Jméno | Jached |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ליל שק חי כסליו ונקברה יום א יט בו
פט
האשה חשובה וישרה
כפה פרשה לעני כל ימיה
ובמתנאת ידי* תמכה לאביונים
הה מרת יאכד אשת הרבני
מוה ליב מאנדלער זל
תנצבה
פט
האשה חשובה וישרה
כפה פרשה לעני כל ימיה
ובמתנאת ידי* תמכה לאביונים
הה מרת יאכד אשת הרבני
מוה ליב מאנדלער זל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Jached Mandler
choť pana Lejba Mandlera
umírá o šabatu 18. kislev v rozpětí 5610 - 5618
-- pm --
vročení nezřetelné - varianty :
23. listopadu 1850
9. prosince 1854
dostupné matriky chybí
Jached Mandler
choť pana Lejba Mandlera
umírá o šabatu 18. kislev v rozpětí 5610 - 5618
-- pm --
vročení nezřetelné - varianty :
23. listopadu 1850
9. prosince 1854
dostupné matriky chybí
