Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00303
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00303 |
| Hrob číslo | m296 |
| Hrob index | 96 |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Ochs |
| Jméno | Pesl / Pauline |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | Liptál (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרה יום ה א*דרה א*ר תקצב ל
פט
האשה חשובה והמהוללה
לעניים שלחה ידיה
ולאביונים מלחמה נתנה
הה מ פעסל זל אשת
/== == ==/
תנצבה
פט
האשה חשובה והמהוללה
לעניים שלחה ידיה
ולאביונים מלחמה נתנה
הה מ פעסל זל אשת
/== == ==/
תנצבה
Transkripce
paní:
Pesl
umírá 30. švat (první den novoluní adar ) 5592
tj. 1. února 1832
-- pm --
Ochs Pauline, Liptál, věk: 57 let
Pesl
umírá 30. švat (první den novoluní adar ) 5592
tj. 1. února 1832
-- pm --
Ochs Pauline, Liptál, věk: 57 let
