Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00324
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00324 |
| Hrob číslo | m330 |
| Hrob index | 30 |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jocheved |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
הלכה
לעולמה
ביום ה ד תשרי תקלב ל
פט אשה צנועה חשובה
וספונה הידיה ולבה לאל
אמונה רבות בנות חיל
והיא עלתה על כולנה
מרת יוכבד בת הקצין
המנוח כהרר /== ==/
ממשפחה / === == /
לעולמה
ביום ה ד תשרי תקלב ל
פט אשה צנועה חשובה
וספונה הידיה ולבה לאל
אמונה רבות בנות חיל
והיא עלתה על כולנה
מרת יוכבד בת הקצין
המנוח כהרר /== ==/
ממשפחה / === == /
Transkripce
(nádherná barokní bordura - zčásti poškozený)
h: paní
Jocheved
umírá *hej 4. tišri 5632 (19. září 1871)
varianta: 20. tišri (5. října 1871)
----
den v týdnu nesouhlasí, mimo rozsah matrik
otec (již zesnulý) má titulatury *kacin + koharar
jméno rodiny zvětralé
h: paní
Jocheved
umírá *hej 4. tišri 5632 (19. září 1871)
varianta: 20. tišri (5. října 1871)
----
den v týdnu nesouhlasí, mimo rozsah matrik
otec (již zesnulý) má titulatury *kacin + koharar
jméno rodiny zvětralé
