Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00336
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00336 |
| Hrob číslo | m342 |
| Hrob index | 42 |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Channa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ
חנה אח* יואל דייטש ני
מתה יום ב טז סיון תריד לק
***
וחנה
היתה מדברת על לב בניה
/פגמ**
/פגמ**
האשה החשובה מ
חנה אח* יואל דייטש ני
מתה יום ב טז סיון תריד לק
***
וחנה
היתה מדברת על לב בניה
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
(silná degradace kamene)
paní
Channa Deutsch, choť pana Joele
umírá *bejt 16. sivan 5614 (12. června 1854)
paní
Channa Deutsch, choť pana Joele
umírá *bejt 16. sivan 5614 (12. června 1854)