Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00343
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00343 |
| Hrob číslo | m349 |
| Hrob index | 49 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | K*p |
| Jméno | Bracha |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | WOlf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
המצבה הזאת נערכה לצכר אמנו
לברכה
הה האשה הצנועה
מרת ברכה אשתו
הרר וואלף קפ* זל
ותמת ביום ה לה למבי
תרלא לק
**
זאת הברכה אשר פה טמונה
כפיה עד בא שמשה היו באמונה
מעמק הבכא צוה ה את ברכה
עלי וקחי מנתך שמורה וערוכה
תנצבה
לברכה
הה האשה הצנועה
מרת ברכה אשתו
הרר וואלף קפ* זל
ותמת ביום ה לה למבי
תרלא לק
**
זאת הברכה אשר פה טמונה
כפיה עד בא שמשה היו באמונה
מעמק הבכא צוה ה את ברכה
עלי וקחי מנתך שמורה וערוכה
תנצבה
Transkripce
zpracuj !!
***
paní Broche Kp**,
choť pana Wolfa Kp**
umírá okolo novoletí 5631 (1870)
***
paní Broche Kp**,
choť pana Wolfa Kp**
umírá okolo novoletí 5631 (1870)