Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00955
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00955 |
| Hrob číslo | m372 |
| Hrob index | 72 |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ochs (kgb) |
| Jméno | Brojne / Betti |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
האשה הישרה ויקרה
ברוינא אכס עה
נפטרה ביום ו אייר תרמ לפק
ב*ת ישראל צנועה וצדקה
ר*ק כל כבודה פנימה
ו*עקרת הבית כל אמיה
י*ראת אלהים חיים בפיה
נ*פשה שבבה לה /==/
פגימות
==
גרמ**
האשה הישרה ויקרה
ברוינא אכס עה
נפטרה ביום ו אייר תרמ לפק
ב*ת ישראל צנועה וצדקה
ר*ק כל כבודה פנימה
ו*עקרת הבית כל אמיה
י*ראת אלהים חיים בפיה
נ*פשה שבבה לה /==/
פגימות
==
גרמ**
Transkripce
h: paní
Braune Ochs
umírá 6. ijar 5640 (17. dubna 1880)
==
Hier ruht
Betti Ochs
-----
kryptogram, mimo rozsah matrik
Braune Ochs
umírá 6. ijar 5640 (17. dubna 1880)
==
Hier ruht
Betti Ochs
-----
kryptogram, mimo rozsah matrik
