Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00991
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00991 |
| Hrob číslo | m384 |
| Hrob index | 84 |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 2274 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Baruch |
| Jméno | Bejla / Elisabeth |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | Holešov 18 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka | Chv čísluje padlou 383 |
פט
נפטרה
יום א ב שבט
תקעד ל
בת נדיבים
יפת פעמים
לעני פרשה בפיה
אשת חיל יהי
הן הגבירה מ בילא
אשר המנוח מוה
הרש טראפויא זל
תנצבה
נפטרה
יום א ב שבט
תקעד ל
בת נדיבים
יפת פעמים
לעני פרשה בפיה
אשת חיל יהי
הן הגבירה מ בילא
אשר המנוח מוה
הרש טראפויא זל
תנצבה
Transkripce
Vápencová macejva s volutami ve své koruně,
doplněny o rostlinný motiv parochetu
patří paní Bejle, manželce rav Herše z Troppau
(Opavy) nebo prostě Opavského (Troppauera)
Paní Bejla umírá později než její manžel, a to
23. i. 1814
--- pm ---
Baruch Elisabeth z čp. 18, ve věku 62 let
doplněny o rostlinný motiv parochetu
patří paní Bejle, manželce rav Herše z Troppau
(Opavy) nebo prostě Opavského (Troppauera)
Paní Bejla umírá později než její manžel, a to
23. i. 1814
--- pm ---
Baruch Elisabeth z čp. 18, ve věku 62 let
Poznámka
Chv čísluje padlou 383
