Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01051
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01051 |
| Hrob číslo | m480 |
| Hrob index | 80 |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 89 |
| Příjmení | Redlich |
| Jméno | Abraham / Adolf |
| Jméno otce | Pinchas Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פ ** ט
גבר יקר רוח אוהב צדקות
ירא ד* מרבים איש חמודות
תורה וענוה בו נצמדות
מוה
אברהם רעדליך
בן הרב הדיין דקהלתנו מוה
פנחס ליב זצ*ל נפטר בש*ט
בן שמונים ותשע שנים
ונקבר בעשק ז אב תרכז לק
תנצבה
גבר יקר רוח אוהב צדקות
ירא ד* מרבים איש חמודות
תורה וענוה בו נצמדות
מוה
אברהם רעדליך
בן הרב הדיין דקהלתנו מוה
פנחס ליב זצ*ל נפטר בש*ט
בן שמונים ותשע שנים
ונקבר בעשק ז אב תרכז לק
תנצבה
Transkripce
Standarní epitaf.
Pan Abraham Redlich, syn místního dajena
(rabínského soudce) pana Pinchase Lejba.
Umírá ve svých 89 letech 4. viii. 1927
Matriky ho zachycují - údaje na epitafu potvrzují.
Pan Abraham Redlich, syn místního dajena
(rabínského soudce) pana Pinchase Lejba.
Umírá ve svých 89 letech 4. viii. 1927
Matriky ho zachycují - údaje na epitafu potvrzují.
