Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00725
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00725 |
| Hrob číslo | n037 |
| Hrob index | 37 |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1689 |
| Dat. úmrtí rok do | 5449 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמונ*
אשה חשובה
והגונה היקרה מרת
חיי* בת כמר יצחק זל
ממשפחת עפשטיין
נפטרה יום ב יז שבט
תמט לפק תנצבה
אשה חשובה
והגונה היקרה מרת
חיי* בת כמר יצחק זל
ממשפחת עפשטיין
נפטרה יום ב יז שבט
תמט לפק תנצבה
Transkripce
h: paní
Chaje bat Jicchak
z rodiny Epstein
*bejt 17. švat 5449 (7. února 1689)
Chaje bat Jicchak
z rodiny Epstein
*bejt 17. švat 5449 (7. února 1689)
