Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00819

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00819
Hrob číslon146
Hrob index46
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1921
Dat. úmrtí rok do5682
Heb. název dne
Heb. den8
JarcaitChešvan
Rok narození69
PříjmeníBerger
JménoDavid
Jméno otceŠimaon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(in)
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
KameníkPolívka A. - Holešov
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
איש ישר הלך תמים
מכיסו עזר לנצרכים
בג*ח כל הימים הה ר
דוד בערגער==
בהח ר שמעון
ינ ה חשון תרפב לק
תנצבה
==
גרמ**

Transkripce

h: pan
David ben Šimaon Berger
svými příspěvky celý život pomáhal potřebným
umírá 8. chešvan 5682
==
Hier ruht Herr
David Berger
gest. am 6. November 1921
im 69. Lebensjahre
F. S. A.
------- A. Polívka, Holešov --oo
Foto hrobu 073-00819