Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00836

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00836
Hrob číslon197
Hrob index97
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1813
Dat. úmrtí rok do5574
Heb. název dneEšq
Heb. den14
JarcaitTišri
Rok narození84
PříjmeníBock
JménoZacharias
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHolešov 14
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikajiné
Poznámka
פנ
עלה
למרום
תחת כנפי השכינה
איש ישר וזקן
הה הרר יששכר
הרנש זל תנצבה
נפטר יום עשק
יד תשרי תקעד
תנצבה

Transkripce

h: *ala tachat kanfej šechina
pan
Išsachar
umírá erev šabat 14. tišri 5574
(tj. 8. října 1813)
-- pm --
Bünk / Bock Zacharias z čp. 14 ; ve věku 84 let
Foto hrobu 073-00836