Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01122
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01122 |
| Hrob číslo | n288 |
| Hrob index | 88 |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Joel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטר ביום א עשרה בטבת תרטו ל*
פנ
יואל הביא ממרחק להיוצר
ביגעה כפו בעמל ומצר
הלך כל ימיו בדרך הישר
תמים פעלו בתום וביושר
הה הרר יואל דייטש זל
תנצבה
פנ
יואל הביא ממרחק להיוצר
ביגעה כפו בעמל ומצר
הלך כל ימיו בדרך הישר
תמים פעלו בתום וביושר
הה הרר יואל דייטש זל
תנצבה
Transkripce
h: pan
Joel Deutsch
umírá *alef 10. tevet 5655 (31. ledna 1854)
(standardní eulogie)
Joel Deutsch
umírá *alef 10. tevet 5655 (31. ledna 1854)
(standardní eulogie)
