Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01128
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01128 |
| Hrob číslo | n282 |
| Hrob index | 82 |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Cvi Hirš |
| Jméno otce | Aharon Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר
הרר
הרש
בה אהרן וואלף זל
וימת ביום ו יב אייר תרלג לפק
צדיק באמונתו יהיה לעד בשמים
הנה רב שכרו עקב פעלו בחיים
ובצל שדי יתלונן בסתר עליון
ואלף שמחת מנת כוסו ברום חביון
תנצבה
איש תם וישר
הרר
הרש
בה אהרן וואלף זל
וימת ביום ו יב אייר תרלג לפק
צדיק באמונתו יהיה לעד בשמים
הנה רב שכרו עקב פעלו בחיים
ובצל שדי יתלונן בסתר עליון
ואלף שמחת מנת כוסו ברום חביון
תנצבה
Transkripce
h: *tam we-jašar
pan
Herš ben Aharon Wolf
umírá v předvečer šabatu 12. ijar 5633
tj. 9. kětna 1873
pan
Herš ben Aharon Wolf
umírá v předvečer šabatu 12. ijar 5633
tj. 9. kětna 1873
