Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-01156

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-01156
Hrob číslon350
Hrob index50
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1856
Dat. úmrtí rok do5617
Heb. název dneBet
Heb. den2
JarcaitTevet
Rok narození1804
PříjmeníFuchs
JménoJekutiel Kaufmann
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaZlín (mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka KRYPTO: Jekutiel
נפטר בשם טוב ביום ב ב טבת תריז ל
פנ
י*רא שמים ונקי כפים
ק*רא ושנה תורת חיים
ו*הלך בתם ויושר מנעוריו
ת*ורה למד בישיבת מוריו
י*דיו אמונה עד יום מותו
א*הה פתאום לקח ה אותו
ל*יגון אשתו ובניו ביתו
הה ה קויפמאן פוקס זל
תנצבה

Transkripce

h: pan
Kaufman Fuchs
*bejt 2. tevet 5617 (29. prosince 1856)
---- pm ----
standardní eulogie naznačující nízký věk
kryptogram : Jekutiel
podle matrik nar. 12. března 1804,jako syn
Joachima a Sinsl z Kojetína. Umírá ve Zlíně

Poznámka

KRYPTO: Jekutiel
Foto hrobu 073-01156