Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00050
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00050 |
| Hrob číslo | m052 |
| Hrob index | 52 |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 87 |
| Příjmení | Wolf |
| Jméno | Cheile |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Avigdor |
| Pozn. lokalita | Holešov 37 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשה צנועה במדותיה
וחרוצה במעשי ידיה
מ חיילה אשת הרב מהו
אביגדור וואלף זל
נפטרה ט תמוז שנת תרסד לק
תנצבה
==
גרמ
גרמ
אשה צנועה במדותיה
וחרוצה במעשי ידיה
מ חיילה אשת הרב מהו
אביגדור וואלף זל
נפטרה ט תמוז שנת תרסד לק
תנצבה
==
גרמ
גרמ
Transkripce
h: *cnua be-midoteha, charuca be-maase jadejha
paní
Chajele Wolf,
choť pana Avigdora Wolfa
umírá 9. tamuz 5664
==
ier ruhet Frau
Cheile Wolf
gest. am 22. Juni 1904
im 87. Lebensjahre
-- pm --
soukromnice z Holešova čp. 37
paní
Chajele Wolf,
choť pana Avigdora Wolfa
umírá 9. tamuz 5664
==
ier ruhet Frau
Cheile Wolf
gest. am 22. Juni 1904
im 87. Lebensjahre
-- pm --
soukromnice z Holešova čp. 37
