Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01241
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01241 |
| Hrob číslo | n439 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hirsch |
| Jméno | Meir / Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Holečov 41 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר ביום כד תמוז ונקבר ביום ךה
פנ
תרג ל
איש ישר בנדיבים ...
הלך בדרך תמים ...
מיגיע כפו כל הימים ...
הרר מאיר הירש בר*מפ*
זל תנצבה
פנ
תרג ל
איש ישר בנדיבים ...
הלך בדרך תמים ...
מיגיע כפו כל הימים ...
הרר מאיר הירש בר*מפ*
זל תנצבה
Transkripce
h: pan
Meir Hirsch
umírá *bejt 4. tamuz 5603 (2. července 1843)
standardní eulogie
--- pm ---
zdejší familiant č. 71, usedlý v čp. 41. Dožívá se 72 let
matrika ho zapisuje jako pana Markuse a uvádí datum
úmrtí 1. července
Meir Hirsch
umírá *bejt 4. tamuz 5603 (2. července 1843)
standardní eulogie
--- pm ---
zdejší familiant č. 71, usedlý v čp. 41. Dožívá se 72 let
matrika ho zapisuje jako pana Markuse a uvádí datum
úmrtí 1. července
