Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01467
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01467 |
| Hrob číslo | o007 |
| Hrob index | 07 |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1934 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Michalowsky |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ומשכלת
עטרת בעלה ובניה
מרת
טשארנא
מיכאלאווסקיא
ינ הי אלול תרצד לק
אשה חשובה ומשכלת
עטרת בעלה ובניה
מרת
טשארנא
מיכאלאווסקיא
ינ הי אלול תרצד לק
Transkripce
Hier ruht
Frau
Jeanette
Michalowsky
gest. am 29. 8. 1934 im 72. Lebensj.
F. I. A.
-------
hebrejsky: Čarna (Tscharna)
otec ani manžel neuvedeni
podle matrik manželka zdejšího kantora.
Ze zápisu nepoznáme zda *chazana nebo učitele
umírá na srdeční trombózu
Frau
Jeanette
Michalowsky
gest. am 29. 8. 1934 im 72. Lebensj.
F. I. A.
-------
hebrejsky: Čarna (Tscharna)
otec ani manžel neuvedeni
podle matrik manželka zdejšího kantora.
Ze zápisu nepoznáme zda *chazana nebo učitele
umírá na srdeční trombózu
