Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01470
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01470 |
| Hrob číslo | o010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Klopper |
| Jméno | Moritz /Moše Chajim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אזש יקר רוח ירא ד כהרר
משה חיים בן ההבר ר
אברהם קלאפפער זל
משה חיים עלה השמים
שללתו יעמוד לעדותו
נפטר בשט יום ד כט
אדר תרעח
תנצבה
אזש יקר רוח ירא ד כהרר
משה חיים בן ההבר ר
אברהם קלאפפער זל
משה חיים עלה השמים
שללתו יעמוד לעדותו
נפטר בשט יום ד כט
אדר תרעח
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Herr
Moritz Klopper
gest. im 84. Lebensjahre
am 18. März 1918
Ruhe sanft
====
obrat: šalalato jaamod la-eduto
(vše, co získal, zůstává zachováno jemu na svědectví)
Matriky ho znají, příslušného do Prostějova
Moritz Klopper
gest. im 84. Lebensjahre
am 18. März 1918
Ruhe sanft
====
obrat: šalalato jaamod la-eduto
(vše, co získal, zůstává zachováno jemu na svědectví)
Matriky ho znají, příslušného do Prostějova
