Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01594
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01594 |
| Hrob číslo | o134 |
| Hrob index | 09 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lax |
| Jméno | Frumet / Pauline |
| Jméno otce | Deutsch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרה יום שק ב כסלו תרז ל
פט
תחת הגל הזה אשה
יקרה ומשכלת הה
מרת פרומט אשת
כמר חיים לאקס זל
תנצבה
פט
תחת הגל הזה אשה
יקרה ומשכלת הה
מרת פרומט אשת
כמר חיים לאקס זל
תנצבה
Transkripce
h: vzácná a prozíravá
paní
Frumet, choť pana Chajima Laxe
umírá o šabatu 2. kislev 5607 (21. listopadu 1846)
--- pm ---
Wolf Pauline, dcera zdejšího familianta Josefa.
Manželé Laxovi patrně sezdáni pouze po židovsku,
protože matrika uvádí paní Frumet/Pauline jejím
jménem za svobodna - Deutsch
paní
Frumet, choť pana Chajima Laxe
umírá o šabatu 2. kislev 5607 (21. listopadu 1846)
--- pm ---
Wolf Pauline, dcera zdejšího familianta Josefa.
Manželé Laxovi patrně sezdáni pouze po židovsku,
protože matrika uvádí paní Frumet/Pauline jejím
jménem za svobodna - Deutsch
