Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00062
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00062 |
| Hrob číslo | m064 |
| Hrob index | 64 |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 42 |
| Příjmení | Wollmann |
| Jméno | Katty / Gelle |
| Jméno otce | Batscha (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
מתה כה מרחשון שנת תרנד
פט
האשה מרת געללע אשת
ה שמואל וואללמאן
הלכה בדרך הישר
כל ימי חייה
תנצבה
==
גרמ
גרמ
פט
האשה מרת געללע אשת
ה שמואל וואללמאן
הלכה בדרך הישר
כל ימי חייה
תנצבה
==
גרמ
גרמ
Transkripce
h: paní
Gelle Wollman, choť pana Šemuele
25. chešvan 5654
==
Hier ruhet
Katty Wollmann
geb. Batscha
gest. am 27. November 1894, im 42
Lebensjahre
Ruhe ihrer Asche!
------- Neumann, Kremsier --o
Gelle Wollman, choť pana Šemuele
25. chešvan 5654
==
Hier ruhet
Katty Wollmann
geb. Batscha
gest. am 27. November 1894, im 42
Lebensjahre
Ruhe ihrer Asche!
------- Neumann, Kremsier --o
