Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01682
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01682 |
| Hrob číslo | o222 |
| Hrob index | 36 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Haas |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פ ט
איש תם וישר הלך
תמים ופעל צדק ירא
ד* כל ימיו צדיק באמונתו
היה הה היקר כה ר
יוסף האאז
מת בימי זקנתו במלאות
מספר שנותיו ביום אחרון
של פסח ונקבר בשם
טוב ביום כד לחדש
ניסן בשנת תרעב
לפק
תנצבה
פ ט
איש תם וישר הלך
תמים ופעל צדק ירא
ד* כל ימיו צדיק באמונתו
היה הה היקר כה ר
יוסף האאז
מת בימי זקנתו במלאות
מספר שנותיו ביום אחרון
של פסח ונקבר בשם
טוב ביום כד לחדש
ניסן בשנת תרעב
לפק
תנצבה
Transkripce
h: *cadik be-emunato (parf. hab 2:4)
pan
Josef Haas
umírá naplniv počet svých let
poslední den pesachového cyklu 5672
a byl pohřben s nejlepší pověstí dne
24. nisan 5672
==
Hier ruhet Herr
Josef
Haas
geb. am 10. März 1830
gest. im Spitina am 8. April 1912
F. S. A.
---
pan
Josef Haas
umírá naplniv počet svých let
poslední den pesachového cyklu 5672
a byl pohřben s nejlepší pověstí dne
24. nisan 5672
==
Hier ruhet Herr
Josef
Haas
geb. am 10. März 1830
gest. im Spitina am 8. April 1912
F. S. A.
---
