Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01318
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01318 |
| Hrob číslo | p044 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 87 |
| Příjmení | Lampel |
| Jméno | Netti / Nechama |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | chrono - dvojkrypto |
פט
אשה יקרה זכה וישרה
מ נחמה אשת הה ר יעקב
לאמפעל
נפטרה בעטרת נז
כד אב רחמ ארחמנה נאם ה* לק
נ*פש אשת חן ל*עני כפה פרשה
ח*כמת נשים מ*כלל יופיביתה בנתה
מ*ה ידידות משכנותיה פ*ה ארצות החיים
ה*וד והדר ל*בושה שמה בהיחלי שמים
אשה יקרה זכה וישרה
מ נחמה אשת הה ר יעקב
לאמפעל
נפטרה בעטרת נז
כד אב רחמ ארחמנה נאם ה* לק
נ*פש אשת חן ל*עני כפה פרשה
ח*כמת נשים מ*כלל יופיביתה בנתה
מ*ה ידידות משכנותיה פ*ה ארצות החיים
ה*וד והדר ל*בושה שמה בהיחלי שמים
Transkripce
---
pozn: čísla p045 a p046 zakreslená
ve schématu v roce 2020, jsou de facto
zřízeným náhrobkem p058
*******
H. R.
Frau Netti
Lampl
gest. 25. August 1894 im 87. Lebensjahre
Poznámka
chrono - dvojkrypto
