Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-01325

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-01325
Hrob číslop037
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1889
Dat. úmrtí rok do5649
Heb. název dneDalet
Heb. den15
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníTauber
JménoChana
Jméno otceLoew (Löw) gb.
Jméno manžela(-ky)Moše
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakvět, květy
Poznámka
פה טמונה האשה החשובה
והצנועה מנשים באהל
תבורך מרת חנה בת הנעלה
כה פנחס לעוו זל
ואשת הרב המופלג
מהרר מנשה טויבער זל
דיין דקהלתנו
הלכה לעולמה יום ד
טו אלול תרמט לפק
תנצבה

Transkripce

h: *me-našim be-ohel tevorach
paní
Channa Tauber, manželka zdejšího *dajena
rav Menaše Taubera a dcera rav Pinchase Löwa
umírá *dalet 15. elul 5649 (11. září 1889)
Foto hrobu 073-01325