Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01333
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01333 |
| Hrob číslo | p051 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schrottmann |
| Jméno | Marie /Mirjam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lipman |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO: Mirjam |
ביום שק יד כסליו נפטרה ולמחרתו טו בו
תרלג לפק
נקברה הצנועה
מרת מרים אשת
ה ליפמן שראטמאן זל
מ*פרי מעשיה תשבע בגן החיים
ר*ב טוב עשתה לתושיה כפלים
י*דיה שלחה לאביון בטוב עינים
מ*נוחתה כבוד עד בלתי שמים
תנצבה
תרלג לפק
נקברה הצנועה
מרת מרים אשת
ה ליפמן שראטמאן זל
מ*פרי מעשיה תשבע בגן החיים
ר*ב טוב עשתה לתושיה כפלים
י*דיה שלחה לאביון בטוב עינים
מ*נוחתה כבוד עד בלתי שמים
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Marie Schrottmann
gest.
am 14. Kislew
5633
Frau
Marie Schrottmann
gest.
am 14. Kislew
5633
Poznámka
KRYPTO: Mirjam
