Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01392
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01392 |
| Hrob číslo | p125 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Redlich |
| Jméno | Ignaz / Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Holešov 217 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש זקן וישר
ירא אלהים
הרר
יצחק
רעדליך
ינ* כה* ט!שרי תרםט
תנצבה
איש זקן וישר
ירא אלהים
הרר
יצחק
רעדליך
ינ* כה* ט!שרי תרםט
תנצבה
Transkripce
Ignaz
Redlich
gest. 20. Oktober 1908
im 81. Lebensj.
Ein braver Mann ging hier zur Ruhn
Sein Wahlspruch war nur gutes tuhn
Sein Sinn war edel, fromm und rein
Drum wird er nie veregessen sein.
-----
soukromník z čp. 217
Redlich
gest. 20. Oktober 1908
im 81. Lebensj.
Ein braver Mann ging hier zur Ruhn
Sein Wahlspruch war nur gutes tuhn
Sein Sinn war edel, fromm und rein
Drum wird er nie veregessen sein.
-----
soukromník z čp. 217
