Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01396
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01396 |
| Hrob číslo | p121 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Limon |
| Jméno | Serl / Rosalia |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Sšer |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
פנ
אשה מלמדת ומשכלת
מרת שרל אשת הרר אשר
לימאן הנאהבים בחייהם
גם במותם לא נפרדו השלמה
נפשה לעצרה ביום
/==/ הסכות שנת תרנד ל
תנצבה
****
אשה מלמדת ומשכלת
מרת שרל אשת הרר אשר
לימאן הנאהבים בחייהם
גם במותם לא נפרדו השלמה
נפשה לעצרה ביום
/==/ הסכות שנת תרנד ל
תנצבה
****
Transkripce
h: *melamedet u-maskelet
paní
Serl Limon
manželka pana Ašera
*završila své žití ku konci krátce
před svátky Pod zelenou roku 5654
****
Hier ruht Frau
Rosalia Limon
gest. am 23. September 1893
paní
Serl Limon
manželka pana Ašera
*završila své žití ku konci krátce
před svátky Pod zelenou roku 5654
****
Hier ruht Frau
Rosalia Limon
gest. am 23. September 1893
