Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01403
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01403 |
| Hrob číslo | p114 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Salomon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
הלך תמים ופעל צדק
ירא אלוהיו כל ימיו
הה היקר
זלמן פישער
מת במלאות מספר ימיו
ביום ו יב אייר שנת תרנד
תנצבה
****
איש תם וישר
הלך תמים ופעל צדק
ירא אלוהיו כל ימיו
הה היקר
זלמן פישער
מת במלאות מספר ימיו
ביום ו יב אייר שנת תרנד
תנצבה
****
Transkripce
h: *tam we-jašar
pan
Zalman (Salomon) Fischer
umírá erev šabat 12. ijar 5654
*****
Hier ruht Herr
Salomon Fischer
gestorben 18. Mai 1894
im 73. Lebensjahre
Betrauert von seiner
Gattin und Kinder
Ruhe sanft
pan
Zalman (Salomon) Fischer
umírá erev šabat 12. ijar 5654
*****
Hier ruht Herr
Salomon Fischer
gestorben 18. Mai 1894
im 73. Lebensjahre
Betrauert von seiner
Gattin und Kinder
Ruhe sanft
