Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00104
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00104 |
| Hrob číslo | m108 |
| Hrob index | 08 |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lampl |
| Jméno | Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Holešov 13 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
נפטרה יום ד ונקברה ביום ה
כז אדר תרט לפק
פט
האשה הצנועה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך ישרה
הה הזקנה מ חיי שרא
אשת ר יוסף לאמפל
יל תנצבה
כז אדר תרט לפק
פט
האשה הצנועה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך ישרה
הה הזקנה מ חיי שרא
אשת ר יוסף לאמפל
יל תנצבה
Transkripce
paní Chaje Sara Lampl
manžel: Josef
umírá 27 adar 5609 ( 21. březen 1849)
-- pm --
Lampel Sara, vdova po fam. č. 41
z Holešova čp. 13
manžel: Josef
umírá 27 adar 5609 ( 21. březen 1849)
-- pm --
Lampel Sara, vdova po fam. č. 41
z Holešova čp. 13
