Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-01436
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-01436 |
| Hrob číslo | p156 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | 5671 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1844 |
| Příjmení | Nasch |
| Jméno | Hanni / Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Holešov 39 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CTRL 7. ř.; KRYPTO: CHana Nasch |
פט
האשה היקרה
מרת חנה נש
ינ בשט טז אייר תרעא
ח*כמת נשים ביתה בנתה
נ*תיבותיה שלום חסד עשת
ה*רום בטח יקרת רוח
נ*חלתה שפרה בשלום תנוח
תנצבה
האשה היקרה
מרת חנה נש
ינ בשט טז אייר תרעא
ח*כמת נשים ביתה בנתה
נ*תיבותיה שלום חסד עשת
ה*רום בטח יקרת רוח
נ*חלתה שפרה בשלום תנוח
תנצבה
Transkripce
h: paní
Channa Nasch
16. ijar 5671
**** (npz) ****
Hier ruht Frau
Hanni
Nasch
geb. 11. Novemb. 1844
gest. 14. Mai 1911
Ruhe sanft!
-------
usedlá v čp. 39
Channa Nasch
16. ijar 5671
**** (npz) ****
Hier ruht Frau
Hanni
Nasch
geb. 11. Novemb. 1844
gest. 14. Mai 1911
Ruhe sanft!
-------
usedlá v čp. 39
Poznámka
CTRL 7. ř.; KRYPTO: CHana Nasch
