Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-02011

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-02011
Hrob čísloq012b
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1934
Dat. úmrtí rok do5694
Heb. název dne
Heb. den27
JarcaitElul
Rok narození1856
PříjmeníWassermann
JménoAnna /Nechama
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Samuel
Pozn. lokalitaHolešov 68
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
וזוגתו האשה החשובה מרת
נחמה עה
נפטרה כז אלול תרצד

Transkripce

Hier ruht unsere gute Mutter
Anna
Wassermann
1856 - 1934
====
Zde odpočívají manželé
Samuel a Anna
Wassermanovi
ze Zlína
== pozn. ==
Zaujme asi, že je nápis trilingvní - heb., německy i česky.
Pouze česká latinka nám prozradí, že Wasermannovi
působili anebo pocházeli ze Zlína
paní Anna je vedena v matrikách v č.p. 68,
a umírá dne 7. září 1934
Foto hrobu 073-02011