Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00415
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00415 |
| Hrob číslo | q036 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löw, ha-levi |
| Jméno | Chajim |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
1/הלך לבני ה* בארצות החיים =
1א/ בעשק חי תמוז שנת תרי לק
פה שוכן
הבחור היקר
חיים
בן הנעלה כה וואלף סגל זל
)כד לויים(
ח*מדת אבותיו היה ומשוש /===/
י*פה נוף /== ==/
י*צא בתפארת ונקטף /===/
מ*מרום ישלם פרי /====/
1א/ בעשק חי תמוז שנת תרי לק
פה שוכן
הבחור היקר
חיים
בן הנעלה כה וואלף סגל זל
)כד לויים(
ח*מדת אבותיו היה ומשוש /===/
י*פה נוף /== ==/
י*צא בתפארת ונקטף /===/
מ*מרום ישלם פרי /====/
Transkripce
h: ha-bachur
Chajim ben Wolf
ha-levi (Löw ?)
umírá erev šabat 18. tamuz 5610
(tj. dne 28. června 1850)
-----
mimo rozsah matrik
Chajim ben Wolf
ha-levi (Löw ?)
umírá erev šabat 18. tamuz 5610
(tj. dne 28. června 1850)
-----
mimo rozsah matrik
