Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00401

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00401
Hrob čísloq050
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1836
Dat. úmrtí rok do5597
Heb. název dnegimel
Heb. den30
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníSteinhart
JménoJicchak
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHolešov 9
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaoblouk
Poznámka
נפטר ביום ג א*דרח מרחשון תקצז ל
פנ
יצאה נשמתו בימיו לא גמר
חקי יי ומצותיו שמר
איש תם וישר
הלך בארח מישר
הה כ זצחק שטיינהארט
זל תנצבה

Transkripce

pan Jicchak Steinhart
má krásné úvodní dvojverší :
Jaca nišmato be-jamaw lo gamar
chukej Ha-šem u-micwotaw šamar ..
----
umírá *gimel 30. tišri 5596 (tj. 11. října 1863)
v Holešově v čp. 9
Foto hrobu 073-00401