Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00411
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00411 |
| Hrob číslo | q060 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1881 |
| Příjmení | Grünbaum |
| Jméno | Anna / Gnendl |
| Jméno otce | Grünbaum (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הבתולה התמימה והיקרה
גנענדל גרינבוים
נפטרה בשט יום ג
כד תמוז תרסב לפק
תנצבה
הבתולה התמימה והיקרה
גנענדל גרינבוים
נפטרה בשט יום ג
כד תמוז תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frl. Anna Grünbaum
geb. 24. September 1881
gest. 28. Juli 1902
Im Leben warst du uns zum Glück
Wer kennt seine Geschicke hienieden
Du warst uns leider nicht lange beschieden
G*tt nahm dich bald zurück
Ruhe sanft !
------
dcera obchodníka s máslem (Butterhändler)
pana Jakoba
Frl. Anna Grünbaum
geb. 24. September 1881
gest. 28. Juli 1902
Im Leben warst du uns zum Glück
Wer kennt seine Geschicke hienieden
Du warst uns leider nicht lange beschieden
G*tt nahm dich bald zurück
Ruhe sanft !
------
dcera obchodníka s máslem (Butterhändler)
pana Jakoba
